Betalen zonder gedoePersoonlijk advies: 085 560 12 01
Gebruikershandleiding

Worldline YOMANI.

Een praktische snelgids voor de dagelijkse bediening, betalingen, eenvoudige instellingen en het onderhoud van uw YOMANI-betaalautomaat.

Worldline YOMANI betaalautomaat
Veilig gebruik

Voor u begint

De YOMANI kan zelfstandig, met een handelaarsmodule of gekoppeld aan een kassasysteem worden gebruikt. De beschikbare schermen en stappen kunnen daarom per installatie verschillen.

  • Laat de terminal aangesloten op elektriciteit en het communicatienetwerk.
  • Plaats de terminal stabiel, goed bereikbaar en met voldoende ruimte voor kaart en contactloos betalen.
  • Controleer of voedings-, netwerk- en kassakabels stevig zijn aangesloten.
Belangrijk: wijzig geen techniekerinstellingen, kassaprotocollen of netwerkconfiguraties zonder instructie van Pin Vandaag of uw kassaleverancier. Een verkeerde instelling kan de kassakoppeling onderbreken.
Bediening

Toetsen en het hoofdmenu

De functietoetsen onder het scherm volgen de keuze die erboven wordt getoond. De gekleurde toetsen hebben een vaste functie.

MENUMenu openenToegang tot transacties en instellingen.
CORRCorrigerenVerwijdert een fout ingevoerd teken.
STOPStoppen of terugAnnuleert of gaat één stap terug.
OKBevestigenBevestigt een bedrag of menukeuze.

Menu openen wanneer MENU niet reageert

Druk deze toetsen kort na elkaar in. Gebruik uitsluitend de gebruikersopties die voor uw configuratie zijn afgesproken.

Dagelijks gebruik

Een betaling uitvoeren

Met kassakoppeling

  1. Start de betaling vanuit uw kassasysteem.
  2. Controleer of het juiste bedrag op de YOMANI verschijnt.
  3. Laat de klant contactloos betalen of de kaart insteken en de instructies volgen.
  4. Wacht op de melding dat de betaling is geslaagd voordat u de verkoop afrondt.

Zonder kassakoppeling

  1. Kies op het openingsscherm de optie voor een verkooptransactie.
  2. Voer het bedrag in en bevestig met de groene OK-toets.
  3. Laat de klant betalen en volg de aanwijzingen op het scherm.
  4. Controleer het transactieresultaat en geef indien beschikbaar de klantbon mee.
Verschijnt een andere menunaam of start uw kassa de betaling niet? Stop dan met wijzigen en neem contact op met de helpdesk of uw kassaleverancier.
Transactiecontrole

De laatste transactie bekijken

De terminal toont de gegevens van de laatst uitgevoerde transactie. Wanneer uw uitvoering een printer heeft, kunt u via de keuze onder Klant of Handelaar het laatste transactieticket opnieuw afdrukken.

Let op: voer een betaling niet opnieuw uit alleen omdat een kassabon ontbreekt. Controleer eerst het transactieresultaat of uw transactieoverzicht.
Persoonlijke voorkeuren

Eenvoudige instellingen

Taal wijzigen

Volume wijzigen

Voor handelaarsinstellingen kan om een wachtwoord worden gevraagd. Gebruik alleen de toegang die bij uw terminal is verstrekt. Deel wachtwoorden nooit via een openbaar formulier of e-mail.

Schoon en betrouwbaar

De YOMANI onderhouden

  1. Haal vóór het schoonmaken de spanning van de betaalautomaat.
  2. Reinig de behuizing met een zachte, licht vochtige doek.
  3. Gebruik voor het scherm een zachte, droge antistatische doek.
  4. Gebruik geen oplosmiddelen, alcohol of agressieve schoonmaakmiddelen.
  5. Maak kaartlezers periodiek schoon met een geschikte schoonmaakkaart.

Zorg dat geen vocht of vuil in de kaartlezers, toetsen of aansluitingen komt.

Eerste controle

Wat kunt u bij een storing zelf controleren?

  1. Controleer of de terminal stroom heeft en de voedingskabel vastzit.
  2. Controleer de netwerk- en kassakabel aan beide zijden.
  3. Bekijk of andere apparaten op dezelfde locatie wel internetverbinding hebben.
  4. Noteer de volledige foutmelding en het tijdstip waarop deze verschijnt.
  5. Neem contact op met Pin Vandaag wanneer de melding blijft terugkomen.
Open de behuizing niet en voer geen fabrieksreset, CTMP-aanvraag of wijziging van het kassaprotocol uit zonder begeleiding. Dit kan instellingen of de betaalverbinding wijzigen.
Bron en verdieping

Officiële Worldline-handleiding

Deze online pagina is een praktische snelgids. Voor aansluitingen, specifieke kassaprotocollen en uitgebreide technische informatie gebruikt u de officiële documentatie die bij uw uitvoering en Nederlandse overeenkomst hoort.

Hulp nodig met uw YOMANI?

Houd uw terminalnummer, de foutmelding en het tijdstip van de storing bij de hand. Zo kunnen wij u sneller helpen.

Neem contact op